世界中の様々なクリエイターを招聘し、上海のアートシーンを盛り上げていく、中国の若手クリエイターの発掘及び海外への紹介を積極的に行っていく目的で立ち上げられたMW CompanyとOrigin Woodworkのコラボレーションプロジェクト#1として、Woogの上海初個展 "DI DAH DIT DI DI DAH"が4/1に開催。
本展では、WoogがUKアーティスト、Stephen Smithの"More With Less"作品をリミックスした作品群（プリントと動画作品）を展示する。
本展では、WoogがUKアーティスト、Stephen Smithの"More With Less"作品をリミックスした作品群（プリントと動画作品）を展示する。
開催期間：2011.4.1（金）～ 2011.4.21（木）
場所：上海市宛平路114号靠近康平路
We are cordially announcing the first solo exhibition of Woog in Shanghai, " DI DAH DIT DI DI DAH”. Woog remixed
London based artist, Stephen Smith "More With Less" series.
This is also the first collaboration project between MW Company and Origin Woodwork to introduce emerging artists from around the world to Shanghai. We also aim to discover new talents of China and expose them worldwide.
Sponsored by Roland D.G.
Please come by for the opening on 4/1 Friday starting at 19:00
DATE：2011.4.1（FRI）～ 2011.4.21（THU）
VENUE：上海市宛平路114号靠近康平路
114 Wan Ping Rd. near Kang Ping Rd.,
Shanghai)
Woog remixes Stephen Smith
In this exhibition, we are introducing Woog’s digital remix prints and videos of an UK artist named Stephen Smith. This series of work is a continuation of Woog’s previous exhibition Residuum Unknown in Shizuoka, Japan.
"Every man supposes himself not to be fully understood; and if there is any truth in him, if he rests at last on the divine soul, I see not how it could be otherwise. The last chamber, the last closet, he must feel was never opened; there is always a residuum unknown, unanalyzable. That is, every man believes that he has
greater possibility." - Ralph Waldo Emerson
This series of work is about getting in touch with the Residuum Unknown. Through digital prints and video, the last chamber is opened to reveal oceans of binary clues and encoded emotions. This is the morse code for the apocalyptic age.
